Zechariah 7:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
“Amma suka ƙi su saurara; da taurinkai suka juya bayansu suka kuma toshe kunnuwansu.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
«عَمَّا كَاكَنِّنْكُ سُنْڧِے سُجِ وَنَّنْ سَڧُواْ؞ سُكَيِ كُنّٜىٰنْ ڧَشِ، سُكَ تُواْشٜىٰ كُنُّوَنْسُ دَ يَڟُ دُواْمِنْ كَدَ سُجِ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
“Amma suka ƙi ji, suka ba da baya, suka toshe kunnuwansu don kada su ji.