Zechariah 8:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Amma yanzu ba zan yi da waɗanda raguwar mutane yadda na yi da na dā ba,” in ji Ubangiji Maɗaukaki.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
عَمَّا يَنْذُ بَذَنْيِ دَ ضَغُواْوَرْ جَمَعَتَ كَمَرْ يَدَّ نَيِ عَݣُونَكِنْ دَا بَ، نِے يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا نَا ڢَطَا؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Amma yanzu ba zan yi da sauran jama'an nan kamar yadda na yi a kwanakin dā ba, ni Ubangiji Mai Runduna na faɗa.