Zechariah 8:15 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

kada ku ji tsoro “saboda a yanzu na yi niyya in sāke yi wa Urushalima da Yahuda abu mai kyau.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

حَكَنَنْ مَا نَيِ نُڢِ إِنْ عَيْكَ دَ أَلْحٜىٰرِ غَ عُرُوشَلِيمَ دَ غِدَنْ يَهُودَ عَݣُونَكِنْنَنْ؞ سَبُواْدَ حَكَ كَدَ كُجِڟُواْرُواْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Haka kuma na ƙudura a waɗannan kwanaki in yi wa Urushalima da jama'ar Yahuza alheri. Kada ku ji tsoro!