Zechariah 8:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Mutane da yawa kuma da al’ummai masu ƙarfi za su zo Urushalima su nemi Ubangiji Maɗaukaki su kuma roƙe shi.”
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
ڧَبِيلُ مَاسُيَوَ دَ مُتَنٜىٰنْ مَنْيَنْ ڧَسَاشٜىٰ ذَاسُذُواْ نٜىٰمَنْ ڢُسْكَرْ يَهْوٜىٰهْ مَيْ ضُنْدُنَا عَثِكِنْ عُرُوشَلِيمَ، ذَاسُ كُمَ ضُواْڧِ أَلْحٜىٰرِ دَغَ غَرٜىٰشِ؞›
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Jama'a da yawa da al'ummai masu iko za su zo Urushalima su nemi Ubangiji Mai Runduna, su kuma roƙi alherin Ubangiji.