Zechariah 9:12 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Ku koma maɓuya, ya ku ’yan kurkuku masu sa zuciya; ko yanzu ma na sanar cewa zan mayar muku ninki biyu.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

كُو طَوْرَرُّ مَاسُ سَا ذُوثِيَا، كُكُواْمَ وُرِنْ ٻُيَنْكُ؞ يَوْ إِنَ شٜىٰلَ ثٜىٰوَ ذَنْ سَاكَ مُكُ حَرْ سَوْ بِيُ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Ku koma mafakarku, ku ɗaurarru masu sa zuciya. Gama yanzu zan sāka muku har ninki biyu.