Zephaniah 1:5 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

waɗanda suka rusuna a kan rufin ɗaki don su yi sujada ga rundunar taurari. Waɗanda suka rusuna suka kuma yi rantsuwa da sunan Ubangiji suke kuma rantsuwa da sunan Molek.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

ذَنْ كَوَرْدَ مَاسُ هَوَ عَكَنْ رُڢِنْ غِدَاجٜىٰ، مَاسُ بَوْتَاوَ رَانَ دَ وَتَ دَ تَوْرَرِ؞ ذَنْ كَوَرْدَ مَاسُ دُرْڧُسَ دَ ضَنْڟُوَا غَ يَهْوٜىٰهْ ، سُنَ كُمَ ضَنْڟُوَا غَ مُواْلٜىٰكْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Da kuma waɗanda suke durƙusa wa rundunan sama a kan bene, Waɗanda sukan durƙusa, su rantse da Ubangiji, Duk da haka kuma sai su rantse da Milkom,