Zephaniah 2:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)
Zai kuma miƙa hannunsa gāba da arewa yă kuma hallaka Assuriya, zai mai da Ninebe kango gaba ɗaya ta kuma zama busasshiya kamar hamada.
Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)
« يَهْوٜىٰهْ ذَيْ مِيڧَ حَنُّنْسَ غَابَادَ أَرٜىٰوَ، يَهَلَّكَ أَسُّرِيَ؞ ذَيْ مَيْدَ نِنٜىٰبَ كُڢَيْ، بُوسَشِّيَ كَمَرْ هَمَادَ؞
Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)
Zai miƙa hannunsa gāba da arewa, Zai hallaka Assuriya, Zai mai da Nineba busasshen kufai Marar amfani kamar hamada.