Zephaniah 2:4 — Compare Translations

Hausa (Sabon Rai Don Kowa 2020)

Za a yashe Gaza a kuma bar Ashkelon kango. Da tsakar rana Ashdod za tă zama babu kowa a kuma tumɓuke Ekron.

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

«ذَاعَبَرْ غَاظَ كُڢَيْ أَشْكٜىٰلُوانْ ذَاتَ ذَمَ دَاجِ جَمَعَرْ أَشْدُوادْ ذَاعَ كُواْرٜىٰسُ دَ ڟَكَرْ رَانَ، ذَاعَ تُمْٻُكٜىٰ عٜىٰكْرُوانْ؞

Hausa Bible 1979 (Littafi Mai Tsarki)

Za a bar Gaza ba kowa, Ashkelon za ta zama kufai, Za a kori mutanen Ashdod da tsakar rana, Ekron kuwa za a tumɓuke ta.