1 Samuel 5:8 — Compare Translations

1 translations compared side by side

hadiyya
Ka mashka'inne ontem Filisxee'm adilluwwi beyyom asse'amaano asse'lla'a weeshissa'a «Isra'ee'l Waa'i Hidi'l Saga'l Saaxina mah issino?» yita'a xa'mmito'o. Ixxuwwim «Gaata yakkam beyyo massehe» yita'a dabatto'o. Ee bikkina Gaata yakkam Filisxee'm mulli beero'o massito'o.