1 Samuel 6:4 — Compare Translations

1 translations compared side by side

hadiyya
Filisxee'm minaadabim «Ni bi'ishshi bikkina guzumo'i ihoo'isina hinkido'i luwwa endaa asse'nno? yita'a xa'mmito'o. Ixxuwwim «Ee dashshi kobi'llanne baxanto'oo onti worqi gawje'ee filisxee'm adilluwwi xigonne odim dabayya kobi'llanne baxamu onti worqi gawje'ee ihimmi hasisookko. Mashka'oomim ki'nnuwwannee ki'nnuwwi adilluwwannee asse'amu booban mato» yito'o.