Ezekiel 16:52 — Compare Translations

1 translations compared side by side

hadiyya
Oono'o, kaba ki sholle'nna iyyaqqe; ki baaxiil lobakata joraakkoohan ihimmiinsi ki'ukkok kiyyaayyuwwa mucculluwwi issitti bikkina sholle'nna iyyaqqe; ki baaxiil ixxuwwi baaxiiliinsi lophphaakkoohan ihu bikkina kiyyaayyuwwi kiinninne akeekixxantam ammane matem jollim bee'i mucculluwwa labba'a moo'antamo. Kabadem kiyyaayyuwwa matem hawwojjim bee'i mucculluwwa labba'a moo'antamisa issitti bikkina at sholle'e; tuullem eddechchisa gunguu'llitaa afuure» yukko.