Genesis 43:7 — Compare Translations

hadiyya

Ixxuwwim «Oo manchi ni bikkinaa ni abaroos bikkinaa lobakata qoxxaallisa xa'mmukko; odim kabadem ‹Ki'nnuwwi anni foorinne yoohonnihe? Ki'nnuwwi mulli abbaayyi yoohonnihe?› yukko. Neesem xa'mmu xa'mmichchi bikkina Biiniyaam woshshaa ki woshshaa kullummo; ixxi ki'nnuwwi abbaayyo eebbehe yoo'isa neese maha lanqaate?» yita'a annina dabatto'o.