1 Chronicles 12:18 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ืื ืืืฆื ืืืื ืืคื ืืื ืืืขื ืืืืืจ ืืื ืื ืืฉืืื ืืืชื ืืื ืืขืืจื ื ืืืื ืื ืขืืืื ืืื ืืืื ืืื ืืจืืืชื ื ืืฆืจื ืืื ืืืก ืืืคื ืืจื ืืืื ืืืืชืื ื ืืืืืย {ืก}
Hebrew BSI
ืึทืึผึตืฆึตึฃื ืึธืึดืืึฎ ืึดืคึฐื ึตืืึถืึ ืึทืึผึทึจืขึทืึ ืึทืึผึนึฃืืึถืจ ืึธืึถึื ืึดืึพืึฐืฉืึธืึืึนื ืึผึธืืชึถึคื ืึตืึทืึ ืึฐืขึธืึฐืจึตึื ึดื ืึดึฝืึฐืึถืึพืึผึดึงื ืขึฒืึตืืึถึื ืึตืึธึื ืึฐืึธึืึทื ืึฐืึดึฝืึพืึฐืจึทืึผืึนืชึทึฃื ึดื ืึฐืฆึธืจึทึื ืึผึฐืึนึคื ืึธืึธืกึ ืึผึฐืึทืคึผึทึื ืึตึืจึถื ืึฑืึนืึตึฅื ืึฒืืึนืชึตึืื ืึผ ืึฐืืึนืึทึฝืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึตืฆึตื ืึธืึดืื ืึดืคึฐื ึตืืึถื, ืึทืึผึทืขึทื ืึทืึผึนืืึถืจ ืึธืึถื, ืึดืึพืึฐืฉืึธืืึนื ืึผึธืืชึถื ืึตืึทื ืึฐืขึธืึฐืจึตื ึดื, ืึดืึฐืึถืึพืึผึดื ืขึฒืึตืืึถื ืึตืึธื ืึฐืึธืึทื; ืึฐืึดืึพืึฐืจึทืึผืึนืชึทื ึดื ืึฐืฆึธืจึทื, ืึผึฐืึนื ืึธืึธืก ืึผึฐืึทืคึผึทื, ืึตืจึถื ืึฑืึนืึตื ืึฒืืึนืชึตืื ืึผ ืึฐืืึนืึทืื ืก
Hebrew Bible Modern 1977
ืืจืื ืืืฉื ืืช ืขืืฉื ืจืืฉ ืืฉืืืฉืื ืื ืืืื ืืขืื ืื ืืฉื ืฉืืื ืฉืืื ืื ืืฉืืื ืืขืืจื ืื ืขืืจื ืืืืื ืืืงืืื ืืืื ืืืชื ื ืืจืืฉื ืืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืึทืึผึตืฆึตื ืึธืึดืื ืึดืคึฐื ึตืืึถื ืึทืึผึทืขึทื ืึทืึผึนืืึถืจ ืึธืึถื ืึดืึพืึฐืฉืึธืืึนื ืึผึธืืชึถื ืึตืึทื ืึฐืขึธืึฐืจึตื ึดื ืึดืึฐืึถืึพืึผึดื ืขึฒืึตืืึถื ืึตืึธื ืึฐืึธืึทื ืึฐืึดืึพืึฐืจึทืึผืึนืชึทื ึดื ืึฐืฆึธืจึทื ืึผึฐืึนื ืึธืึธืก ืึผึฐืึทืคึผึทื ืึตืจึถื ืึฑืึนืึตื ืึฒืืึนืชึตืื ืึผ ืึฐืืึนืึทื ื ืก
Hebrew TD
ืึทืึตึผืฆึตึฃื ืึธืึดืืึฎ ืึดืคึฐื ึตืืึถืึ ืึทืึทึผึจืขึทืึ ืึทืึนึผึฃืืึถืจ ืึธืึถึื ืึดืึพืึฐืฉึธืืึืึนื ืึธึผืืชึถึคื ืึตืึทืึ ืึฐืขึธืึฐืจึตึื ึดื ืึดึฝืึฐืึถืึพืึดึผึงื ืขึฒืึตืืึถึื ืึตืึธึื ืึฐืึธึืึทื ืึฐืึดึฝืึพืึฐืจึทืึผืึนืชึทึฃื ึดื ืึฐืฆึธืจึทึื ืึฐึผืึนึคื ืึธืึธืกึ ืึฐึผืึทืคึทึผึื ืึตึืจึถื ืึฑืึนืึตึฅื ืึฒืืึนืชึตึืื ืึผ ืึฐืืึนืึทึฝืื