1 Chronicles 16:1 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ื ืืืืืื ืืช ืืจืื ืืืืืื ืืืฆืืื ืืชื ืืชืื ืืืื ืืฉืจ ื ืื ืื ืืืื ืืืงืจืืื ืขืืืช ืืฉืืืื ืืคื ื ืืืืืื
Hebrew BSI
ืึทืึผึธืึดึจืืืึผึ ืึถืชึพืึฒืจึฃืึนื ืึฝึธืึฑืึนืึดึืื ืึทืึผึทืฆึผึดึฃืืืึผ ืึนืชึืึน ืึผึฐืชึฃืึนืึฐ ืึธืึนึืึถื ืึฒืฉืึถึฅืจ ื ึธึฝืึธืึพืึืึน ืึผึธืึดึืื ืึทืึผึทืงึฐืจึดึืืืึผ ืขึนืึฅืึนืช ืึผืฉืึฐืึธืึดึืื ืึดืคึฐื ึตึฅื ืึธืึฑืึนืึดึฝืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึผึธืึดืืืึผ ืึถืชึพืึฒืจืึนื ืึธืึฑืึนืึดืื, ืึทืึผึทืฆึผึดืืืึผ ืึนืชืึน, ืึผึฐืชืึนืึฐ ืึธืึนืึถื, ืึฒืฉืึถืจ ื ึธืึธืึพืืึน ืึผึธืึดืื; ืึทืึผึทืงึฐืจึดืืืึผ ืขึนืืึนืช ืึผืฉืึฐืึธืึดืื ืึดืคึฐื ึตื ืึธืึฑืึนืึดืืื
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืืื ืืช ืืจืื ืืืืืื ืืืฆืืื ืืชื ืืชืื ืืืื ืืฉืจ ื ืื ืื ืืืื ืืืงืจืืื ืขืืืช ืืฉืืืื ืืคื ื ืืืืืื:
Hebrew Leningrad Codex
ืค ืึทืึผึธืึดืืืึผ ืึถืชึพืึฒืจืึนื ืึธืึฑืึนืึดืื ืึทืึผึทืฆึผึดืืืึผ ืึนืชืึน ืึผึฐืชืึนืึฐ ืึธืึนืึถื ืึฒืฉืึถืจ ื ึธืึธืึพืืึน ืึผึธืึดืื ืึทืึผึทืงึฐืจึดืืืึผ ืขึนืืึนืช ืึผืฉืึฐืึธืึดืื ืึดืคึฐื ึตื ืึธืึฑืึนืึดืื ื
Hebrew TD
ืึทืึธึผืึดึจืืืึผึ ืึถืชึพืึฒืจึฃืึนื ืึธึฝืึฑืึนืึดึืื ืึทืึทึผืฆึดึผึฃืืืึผ ืึนืชึืึน ืึฐึผืชึฃืึนืึฐ ืึธืึนึืึถื ืึฒืฉึถืึฅืจ ื ึธึฝืึธืึพืึืึน ืึธึผืึดึืื ืึทืึทึผืงึฐืจึดึืืืึผ ืขึนืึฅืึนืช ืึผืฉึฐืืึธืึดึืื ืึดืคึฐื ึตึฅื ืึธืึฑืึนืึดึฝืืื