1 Chronicles 16:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
י התהללו בשם קדשו-- {ס} ישמח לב מבקשי יהוה {ר}
Hebrew BSI
הִֽתְהַֽלְלוּ֙ בְּשֵׁ֣ם קָדְשׁ֔וֹ יִשְׂמַ֕ח לֵ֖ב מְבַקְשֵׁ֥י יְהוָֽה׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
הִתְהַלְלוּ בְּשֵׁם קָדְשׁוֹ, יִשְׂמַח לֵב מְבַקְשֵׁי יְהוָה׃
Hebrew Bible Modern 1977
התהללו בשם קדשו ישמח לב מבקשי יהוה:
Hebrew Leningrad Codex
הִתְהַלְלוּ בְּשֵׁם קָדְשׁוֹ יִשְׂמַח לֵב מְבַקְשֵׁי יְהוָה ׃
Hebrew TD
הִֽתְהַֽלְלוּ֙ בְּשֵׁ֣ם קָדְשׁ֔וֹ יִשְׂמַ֕ח לֵ֖ב מְבַקְשֵׁ֥י יְהוָֽה׃