1 Chronicles 16:30 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible
ל חילו מלפניו כל הארץ--  {ר} אף תכון תבל בל תמוט  {ס}
Hebrew BSI
חִ֤ילוּ מִלְּפָנָיו֙ כָּל־הָאָ֔רֶץ אַף־תִּכּ֥וֹן תֵּבֵ֖ל בַּל־תִּמּֽוֹט׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
חִילוּ מִלְּפָנָיו כָּל־הָאָרֶץ, אַף־תִּכּוֹן תֵּבֵל בַּל־תִּמּוֹט׃
Hebrew Bible Modern 1977
חילו מלפניו כל הארץ אף תכון תבל בל תמוט:
Hebrew Leningrad Codex
חִילוּ מִלְּפָנָיו כָּל־הָאָרֶץ אַף־תִּכּוֹן תֵּבֵל בַּל־תִּמּוֹט ׃
Hebrew TD
חִ֤ילוּ מִלְּפָנָיו֙ כָּל־הָאָ֔רֶץ אַף־תִּכּ֥וֹן תֵּבֵ֖ל בַּל־תִּמּֽוֹט׃