1 Chronicles 17:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
יח מה יוסיף עוד דויד אליך לכבוד את עבדך ואתה את עבדך ידעת
Hebrew BSI
מַה־יּוֹסִ֨יף ע֥וֹד דָּוִ֛יד אֵלֶ֖יךָ לְכָב֣וֹד אֶת־עַבְדֶּ֑ךָ וְאַתָּ֖ה אֶֽת־עַבְדְּךָ֥ יָדָֽעְתָּ׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
מַה־יּוֹסִיף עוֹד דָּוִיד אֵלֶיךָ לְכָבוֹד אֶת־עַבְדֶּךָ; וְאַתָּה אֶת־עַבְדְּךָ יָדָעְתָּ׃
Hebrew Bible Modern 1977
מה יוסיף עוד דויד אליך לכבוד את עבדך ואתה את עבדך ידעת:
Hebrew Leningrad Codex
מַה־יּוֹסִיף עוֹד דָּוִיד אֵלֶיךָ לְכָבוֹד אֶת־עַבְדֶּךָ וְאַתָּה אֶת־עַבְדְּךָ יָדָעְתָּ ׃
Hebrew TD
מַה־יּוֹסִ֨יף ע֥וֹד דָּוִ֛יד אֵלֶ֖יךָ לְכָב֣וֹד אֶת־עַבְדֶּ֑ךָ וְאַתָּ֖ה אֶֽת־עַבְדְּךָ֥ יָדָֽעְתָּ׃