1 Chronicles 21:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

א ויעמד שטן על ישראל ויסת את דויד למנות את ישראל

וַיַּֽעֲמֹ֥ד שָׂטָ֖ן עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּ֨סֶת֙ אֶת־דָּוִ֔יד לִמְנ֖וֹת אֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וַיַּעֲמֹד שָׂטָן עַל־יִשְׂרָאֵל; וַיָּסֶת אֶת־דָּוִיד, לִמְנוֹת אֶת־יִשְׂרָאֵל׃

Hebrew Bible Modern 1977

ויעמד שטן על ישראל ויסת את דויד למנות את ישראל:

Hebrew Leningrad Codex

וַיַּעֲמֹד שָׂטָן עַל־יִשְׂרָאֵל וַיָּסֶת אֶת־דָּוִיד לִמְנוֹת אֶת־יִשְׂרָאֵל ׃

וַיַּֽעֲמֹ֥ד שָׂטָ֖ן עַל־יִשְׂרָאֵ֑ל וַיָּ֨סֶת֙ אֶת־דָּוִ֔יד לִמְנ֖וֹת אֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃