1 Chronicles 21:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ז וירע בעיני האלהים על הדבר הזה ויך את ישראל {ס}
Hebrew BSI
וַיֵּ֨רַע֙ בְּעֵינֵ֣י הָאֱלֹהִ֔ים עַל־הַדָּבָ֖ר הַזֶּ֑ה וַיַּ֖ךְ אֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וַיֵּרַע בְּעֵינֵי הָאֱלֹהִים, עַל־הַדָּבָר הַזֶּה; וַיַּךְ אֶת־יִשְׂרָאֵל׃ פ
Hebrew Bible Modern 1977
וירע בעיני האלהים על הדבר הזה ויך את ישראל:
Hebrew Leningrad Codex
וַיֵּרַע בְּעֵינֵי הָאֱלֹהִים עַל־הַדָּבָר הַזֶּה וַיַּךְ אֶת־יִשְׂרָאֵל ׃ פ
Hebrew TD
וַיֵּ֨רַע֙ בְּעֵינֵ֣י הָאֱלֹהִ֔ים עַל־הַדָּבָ֖ר הַזֶּ֑ה וַיַּ֖ךְ אֶת־יִשְׂרָאֵֽל׃