1 Chronicles 23:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew Aleppo Codex Bible

כה כי אמר דויד הניח יהוה אלהי ישראל לעמו וישכן בירושלם עד לעולם

כִּ֚י אָמַ֣ר דָּוִ֔יד הֵנִ֛יחַ יְהוָ֥ה אֱלֹהֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל לְעַמּ֑וֹ וַיִּשְׁכֹּ֥ן בִּירוּשָׁלִַ֖ם עַד־לְעוֹלָֽם׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

כִּי אָמַר דָּוִיד, הֵנִיחַ יְהוָה אֱלֹהֵי־יִשְׂרָאֵל לְעַמּוֹ; וַיִּשְׁכֹּן בִּירוּשָׁלִַם עַד־לְעוֹלָם׃

Hebrew Bible Modern 1977

כי אמר דויד הניח יהוה אלהי ישראל לעמו וישכן בירושלם עד לעולם:

Hebrew Leningrad Codex

כִּי אָמַר דָּוִיד הֵנִיחַ יְהוָה אֱלֹהֵי־יִשְׂרָאֵל לְעַמּוֹ וַיִּשְׁכֹּן בִּירוּשָׁלַםִ עַד־לְעוֹלָם ׃

כִּ֚י אָמַ֣ר דָּוִ֔יד הֵנִ֛יחַ יְהוָ֥ה אֱלֹהֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל לְעַמּ֑וֹ וַיִּשְׁכֹּ֥ן בִּירוּשָׁלִַ֖ם עַד־לְעוֹלָֽם׃