1 Chronicles 9:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
ב והיושבים הראשנים אשר באחזתם בעריהם ישראל הכהנים הלוים והנתינים
Hebrew BSI
וְהַיּוֹשְׁבִים֙ הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים אֲשֶׁ֥ר בַּאֲחֻזָּתָ֖ם בְּעָרֵיהֶ֑ם יִשְׂרָאֵל֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים הַלְוִיִּ֖ם וְהַנְּתִינִֽים׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וְהַיּוֹשְׁבִים הָרִאשֹׁנִים, אֲשֶׁר בַּאֲחֻזָּתָם בְּעָרֵיהֶם; יִשְׂרָאֵל הַכֹּהֲנִים, הַלְוִיִּם וְהַנְּתִינִים׃
Hebrew Bible Modern 1977
והיושבים הראשנים אשר באחזתם בעריהם ישראל הכהנים הלוים והנתינים:
Hebrew Leningrad Codex
וְהַיּוֹשְׁבִים הָרִאשֹׁנִים אֲשֶׁר בַּאֲחֻזָּתָם בְּעָרֵיהֶם יִשְׂרָאֵל הַכֹּהֲנִים הַלְוִיִּם וְהַנְּתִינִים ׃
Hebrew TD
וְהַיּוֹשְׁבִים֙ הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים אֲשֶׁ֥ר בַּאֲחֻזָּתָ֖ם בְּעָרֵיהֶ֑ם יִשְׂרָאֵל֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים הַלְוִיִּ֖ם וְהַנְּתִינִֽים׃