1 Chronicles 9:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew Aleppo Codex Bible
כז וסביבות בית האלהים ילינו כי עליהם משמרת והם על המפתח ולבקר לבקר
Hebrew BSI
וּסְבִיב֥וֹת בֵּית־הָאֱלֹהִ֖ים יָלִ֑ינוּ כִּֽי־עֲלֵיהֶ֣ם מִשְׁמֶ֔רֶת וְהֵ֥ם עַל־הַמַּפְתֵּ֖חַ וְלַבֹּ֥קֶר לַבֹּֽקֶר׃
Hebrew Bible (MHB) 2010
וּסְבִיבוֹת בֵּית־הָאֱלֹהִים יָלִינוּ; כִּי־עֲלֵיהֶם מִשְׁמֶרֶת, וְהֵם עַל־הַמַּפְתֵּחַ וְלַבֹּקֶר לַבֹּקֶר׃
Hebrew Bible Modern 1977
וסביבות בית האלהים ילינו כי עליהם משמרת והם על המפתח ולבקר לבקר:
Hebrew Leningrad Codex
וּסְבִיבוֹת בֵּית־הָאֱלֹהִים יָלִינוּ כִּי־עֲלֵיהֶם מִשְׁמֶרֶת וְהֵם עַל־הַמַּפְתֵּחַ וְלַבֹּקֶר לַבֹּקֶר ׃
Hebrew TD
וּסְבִיב֥וֹת בֵּית־הָאֱלֹהִ֖ים יָלִ֑ינוּ כִּֽי־עֲלֵיהֶ֣ם מִשְׁמֶ֔רֶת וְהֵ֥ם עַל־הַמַּפְתֵּ֖חַ וְלַבֹּ֥קֶר לַבֹּֽקֶר׃