1 Corinthians 1:12 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืืืจ: "ืื ื ืืขื ืคืืืืก!" ืืื ืืืืจ: "ืื ื ืืขื ืืคืืืืก!" ืื "ืื ื ืืขื ืืืคื (ืคืืจืืก)!" ืืืฉ ืืืืขื ืื ืื ืื ืืืื ืชืืืืืื ืืืืืชืืื ืฉื ืืฉืืข ืืืฉืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืช ืื ื ืืืจ ืื ืืืฉ ืืืฉ ืืื ืื ืืืจ ืืคืืืืก ืืื ืืืคืืืืก ืืื ืืืืคื ืืื ืืืฉืื ืื ื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒื ึดื ืึดืชึฐืึผึทืึผึตื ืึฐืึธืึฐ ืฉืึถืึผึธื ืึถืึธื ืึดืึผึถื ืืึนืึตืจ: "ืึฒื ึดื ืฉืึทืึผึธืึฐ ืึฐืฉืึธืืึผื", ืืึน "ืึฒื ึดื ืึฐืึทืคึผืึนืืึนืก", "ืึฒื ึดื ืฉืึถื ืึผึตืืคึธื", "ืึทืึฒื ึดื ืฉืึถื ืึทืึผึธืฉืึดืืึท".
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืช ืื ื ืืืจ ืื ืืืฉ ืืืฉ ืืื ืื ืืืจ ืืคืืืืก ืืื ืืืคืืืืก ืืื ืืืืคื ืืื ืืืฉืื ืื ื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒื ึดื ืึดืชึฐืึทึผืึตึผื ืึฐืึธืึฐ ืฉึถืืึธึผื ืึถืึธื ืึดืึถึผื ืืึนืึตืจ: "ืึฒื ึดื ืฉึทืืึธึผืึฐ ืึฐืฉึธืืืึผื", ืืึน "ืึฒื ึดื ืึฐืึทืคึผืึนืืึนืก", "ืึฒื ึดื ืฉึถืื ืึตึผืืคึธื", "ืึทืึฒื ึดื ืฉึถืื ืึทืึธึผืฉึดืืืึท".
Hebrew TD
ืึฐืึนืืช ืึฒื ึดื ืึนืึตืจ ืึดืคึฐึผื ึตื ืฉึถืืึดืืฉื ืึดืืฉื ืึดืึถึผื ืึนืึตืจ ืึฒื ึดื ืึฐืคืึนืืึนืก ืึทืึฒื ึดื ืึฐืึทืคึผืึนืืึนืก ืึทืึฒื ึดื ืึฐืึตืืคึธื ืึทืึฒื ึดื ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึดื ึตึผื ึดืื