1 Corinthians 1:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

אני מודה לאלוהים שלא הטבלתי איש מכם, מלבד קריספוס וגיוס,

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

אודה לאלהים שלא טבלתי איש מכם כי אם־את־קרספוס ואת־גיוס׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

תּוֹדָה לָאֵל שֶׁלֹּא הִטְבַּלְתִּי אִישׁ מִכֶּם זוּלַת קְרִיסְפּוֹס וְגָיוֹס,

Hebrew Bible Modern 1977

אודה לאלהים שלא טבלתי איש מכם כי אם את קרספוס ואת גיוס:

Hebrew MHNT 2020

תּוֹדָה לָאֵל שֶׁלֹּא הִטְבַּלְתִּי אִישׁ מִכֶּם זוּלַת קְרִיסְפּוֹס וְגָיוֹס,

אוֹדֶה לֵאלֹהִים שֶׁלּא טָבַלְתִּי אִישׁ מִכֶּם בִּלְתִּי קְרִסְפּוֹס וְגָיוֹס׃