1 Corinthians 1:29 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

כדי שאף אחד לא יתפאר לפני ה'.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

כדי שלא־יתהלל לפניו כל־בשר׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

לְמַעַן לֹא יִתְהַלֵּל אִישׁ לִפְנֵי הָאֱלֹהִים.

Hebrew Bible Modern 1977

כדי שלא יתהלל לפניו כל בשר:

Hebrew MHNT 2020

לְמַעַן לֹא יִתְהַלֵּל אִישׁ לִפְנֵי הָאֱלֹהִים.

כְּדֵי שֶׁלּא־יִתְהַלֵּל לְפָנָיו כָּל־בָּשָׂר׃