1 Corinthians 1:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

הוא העשיר את חייכם בתוכן ובכל דבר טוב, עזר לכם בכול אומר, ואף העניק לכם הבנה מלאה של האמת.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

אשר עשרתם־בו בכל בכל־דבור ובכל־דעת׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

כִּי בּוֹ נַעֲשֵׂיתֶם עֲשִׁירִים בַּכֹּל, בְּכָל אֹמֶר וּבְכָל דַּעַת;

Hebrew Bible Modern 1977

אשר עשרתם בו בכל בכל דבור ובכל דעת:

Hebrew MHNT 2020

כִּי בּוֹ נַעֲשֵׂיתֶם עֲשִׁירִים בַּכֺּל, בְּכָל אֺמֶר וּבְכָל דַּעַת;

אֲשֶׁר עֲשַׁרְתֶּם־בּוֹ בַּכֹּל בְּדִבּוּר וּבְדָעַת׃