1 Corinthians 10:15 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

אנשים נבונים אתם; שפטו בעצמכם אם אני צודק או לא:

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

כמו אל־נבונים מדבר אנכי ושפטו אתם את אשר אמר׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

כְּאֶל אֲנָשִׁים נְבוֹנִים אֲנִי מְדַבֵּר; שִׁפְטוּ אַתֶּם מַה שֶּׁאֲנִי אוֹמֵר:

Hebrew Bible Modern 1977

כמו אל נבונים מדבר אנכי ושפטו אתם את אשר אמר:

Hebrew MHNT 2020

כְּאֶל אֲנָשִׁים נְבוֹנִים אֲנִי מְדַבֵּר; שִׁפְטוּ אַתֶּם מָה שֶּׁאֲנִי אוֹמֵר:

כְּדַבֵּר אֶל־נְבוֹנִים אֲנִי מְדַבֵּר וְאַתֶּם בִּינוּ אֵת אֲשֶׁר אֹמַר׃