1 Corinthians 10:20 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ื ืื ืกื ืืืืจ ืืื ืฉืขืืืื ืืืืืืื ืืงืจืืืื ืืช ืงืืจืื ืืชืืื ืืฉืืื, ืืืื ื ืจืืฆื ืฉืืืฉ ืืื ืืชืืืจ ืขื ืืฉืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืื ืืช ืืฉืจึพืืืืื ืืืืื ืืฉืืื ืื ืืืืื ืืื ืืืืืื ืืื ื ืื ืืืคืฅ ืืืชืื ืืืจืื ืืฉืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึนื! ืึถืึผึธื ืึทื ืฉึผืึถืึทืึผืึนืึดื ืึทืงึฐืจึดืืึดืื, ืึฐืฉืึตืึดืื ืึตื ืึทืงึฐืจึดืืึดืื ืึฐืึนื ืึตืืึนืึดืื; ืึฐืึตืื ึถื ึผึดื ืจืึนืฆึถื ืฉืึถืชึผึดืึฐืืึผ ืฉืึปืชึผึธืคึดืื ืึทืฉึผืึตืึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืช ืืฉืจ ืืืืื ืืืืื ืืฉืืื ืื ืืืืื ืืื ืืืืืื ืืื ื ืื ืืืคืฅ ืืืชืื ืืืจืื ืืฉืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึนื! ืึถืึธึผื ืึธื ืฉึถึผืืึทืึผืึนืึดื ืึทืงึฐืจึดืืึดืื, ืึฐืฉึตืืึดืื ืึตื ืึทืงึฐืจึดืืึดืื ืึฐืึนื ืึถืึฑืึนืึดืื; ืึฐืึตืื ึถื ึดึผื ืจืึนืฆึถื ืฉึถืืชึดึผืึฐืืึผ ืฉึปืืชึธึผืคึดืื ืึทืฉึตึผืืึดืื.
Hebrew TD
ืึถืึธึผื ืึทืึพืฉึถึผืืึดึผืึฐืึฐึผืืึผ ืึทืึผืึนืึดื ืึทืฉึตึผืืึดืื ืึตื ืึนืึฐืึดืื ืึฐืึนื ืึตืืึนืึดืื ืึทืึฒื ึดื ืึตืื ืจึฐืฆืึนื ึดื ืฉึถืืชึดึผืึฐืืึผ ืึฒืึตืจึดืื ืึทืฉึตึผืืึดืืื