1 Corinthians 10:28 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืื ืืืฉืื ืืืืืจื ืืจืืฉ ืฉืืืื ืื ืืืงืจื ืืืืืืื, ืื ืชืืื ืืืชื! ืืืขื ืืืืฉ ืฉืืขืืจ ืืช ืชืฉืืืช ืืื ืืืืขื ืืฆืคืื ื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืฉ ืืึพืืืืจ ืืืืื ืื ืืื ืืื ืืืืืื ืืึพืชืืืื ืืขืืืจ ืืืืืืข ืืืคื ื ืืืฉืื ืืื ืื ืืืืื ืืืจืฅ ืืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒืึธื ืึดื ืึดืืฉืึถืืึผ ืึนืืึทืจ ืึธืึถื: "ืึถื ื ึดืึฐืึผึทื ืึถืึฑืึดืื", ืึทื ืชึผึนืืึฐืืึผ ืึฐืึทืขึทื ืึธืึดืืฉื ืฉืึถืืึนืึดืืขึท ืึธืึถื ืึผืึฐืึทืขึทื ืึทืึผึทืฆึฐืคึผืึผื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืฉ ืื ืืืืจ ืืืืื ืื ืืื ืืื ืืืืืื ืื ืชืืืื ืืขืืืจ ืืืืืืข ืืืคื ื ืืืฉืื ืืื ืื ืืืืื ืืืจืฅ ืืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒืึธื ืึดื ืึดืืฉึถืืืึผ ืึบืืึทืจ ืึธืึถื: "ืึถื ื ึดืึฐืึทึผื ืึถืึฑืึดืื", ืึทื ืชึบึผืืึฐืืึผ ืึฐืึทืขึทื ืึธืึดืืฉื ืฉึถืืืึนืึดืืขึท ืึธืึถื ืึผืึฐืึทืขึทื ืึทืึทึผืฆึฐืคึผืึผื.
Hebrew TD
ืึฐืึดืึพืึนืืึทืจ ืึธืึถื ืึดืืฉื ืึถื ืืึผื ืึถืึทื ืึฑืึดืืึดืื ืึทืึพืชึนึผืืึฐืืึผ ืึดืคึฐึผื ึตื ืึนืชืึน ืึทืึผืึนืึดืืขึท ืึผืึดืคึฐึผื ึตื ืึดืึฐืฉืืึนื ืึทืึตึผื (ืึดึผื ืึทืึฐืืึธึนื ืึธืึธืจึถืฅ ืึผืึฐืืึนืึธืึผ)ื