1 Corinthians 11:1 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

לכו בעקבותיי, כשם שאני הולך בעקבות המשיח.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

לכו בעקבותי כאשר גם־אני הלך בעקבות המשיח׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

לְכוּ בְּעִקְּבוֹתַי, כְּשֵׁם שֶׁגַּם אֲנִי הוֹלֵךְ בְּעִקְּבוֹת הַמָּשִׁיחַ.

Hebrew Bible Modern 1977

לכו בעקבותי כאשר גם אני הלך בעקבות המשיח:

Hebrew MHNT 2020

לְכוּ בְּעִקְּבוֹתַי, כְּשֵׁם שֶׁגַּם אֲנִי הוֹלֵךְ בְּעִקְּבוֹת הַמָּשִׁיחַ.

לְכוּ בְּעִקְּבוֹתָי כַּאֲשֶׁר גַּם־אֲנִי הֹלֵךְ בְּעִקְּבוֹת הַמָּשִׁיחַ׃