1 Corinthians 11:33 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

לפיכך, אחים יקרים, כשנפגשים אתם לסעודת האדון חכו איש לרעהו;

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

על־כן אחי בהקהלכם יחד לאכל תחכו איש אל־רעהו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

עַל כֵּן, אַחַי, הַמְתִּינוּ זֶה לָזֶה כְּשֶׁאַתֶּם נֶאֱסָפִים לֶאֱכֹל.

Hebrew Bible Modern 1977

על כן אחי בהקהלכם יחד לאכל תחכו איש אל רעהו:

Hebrew MHNT 2020

עַל כֵּן, אַחַי, הַמְתִּינוּ זֶה לָזֶה כְּשֶׁאַתֶּם נֶאֱסָפִים לֶאֱכֺל.

עַל־כֵּן אַחַי בְּהִוָּעֶדְכֶם יַחַד לֶאֱכֹל הַמְתִּינוּ זֶה לָזֶה׃