1 Corinthians 12:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

רוח הקודש מגלה את כוחו של ה' בכל אחד מאיתנו לתועלת הקהילה כולה.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ולכל־איש ואיש נתנה־לו התגלות הרוח להועיל׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

וּלְכָל אִישׁ נִתֶּנֶת הִתְגַּלּוּת הָרוּחַ כְּדֵי לְהוֹעִיל.

Hebrew Bible Modern 1977

ולכל איש ואיש נתנה לו התגלות הרוח להועיל:

Hebrew MHNT 2020

וּלְכָל אִישׁ נִתֶּנֶת הִתְגַּלּוּת הָרוּחַ כְּדֵי לְהוֹעִיל.

וּלְכָל־אִישׁ וָאִישׁ נִתְּנָה הִתְגַּלּוּת הָרוּחַ לְהוֹעִיל׃