1 Corinthians 13:1 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืื ืืืขืชื ืืช ืื ืืฉืคืืช, ืืคืืื ืืช ืฉืคืช ืืืืื ืืฉืืื, ืื ืื ืืืืชื ืื ืืืื, ืืืืชื ืืจืขืืฉ ืืืฆืืชืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืึพืืืฉื ืืช ืื ืฉืื ืืืืืืื ืืืืจ ืืืื ืื ืืืืื ืืืืชื ืื ืืฉืช ืืื ืื ืืฆืืฆื ืชืจืืขืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดื ืึผึดืึฐืฉืืึนื ืึนืช ืึผึฐื ึตื ืึธืึธื ืึผืึทืึฐืึธืึดืื ืึฒืึทืึผึตืจ ืึฐืึตืื ืึผึดื ืึทืึฒืึธื, ืึฒืจึตืื ึดื ืึผึดื ึฐืึนืฉืึถืช ืืึนืึธื ืืึน ืึผึดืึฐืฆึดืึฐืชึผึทืึดื ืจืึนืขึฒืฉืึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืฉื ืืช ืื ืฉืื ืืืืืืื ืืืืจ ืืืื ืื ืืืืื ืืืืชื ืื ืืฉืช ืืื ืื ืืฆืืฆื ืชืจืืขื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดื ืึดึผืึฐืฉืืึนื ืึนืช ืึฐึผื ึตื ืึธืึธื ืึผืึทืึฐืึธืึดืื ืึฒืึทืึตึผืจ ืึฐืึตืื ืึดึผื ืึทืึฒืึธื, ืึฒืจึตืื ึดื ืึดึผื ึฐืึบืฉึถืืช ืืึนืึธื ืืึน ืึดึผืึฐืฆึดืึฐืชึทึผืึดื ืจืึนืขึฒืฉึดืืื.
Hebrew TD
ืึดืึพืึดึผืึฐืฉึนืื ืึนืช ืึฒื ึธืฉึดืืื ืึผืึทืึฐืึธืึดืื ืึฒืึทืึตึผืจ ืึฐืึตืืึพืึดึผื ืึทืึฒืึธื ืึธืึดืืชึดื ืึดึผื ึฐืืฉึถืืช ืึนืึธื ืืึน ืึฐึผืฆึดืึฐืฆึทื ืชึฐึผืจืึผืขึธืื