1 Corinthians 14:27 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืืกืืคื ืืืชืจ ืจืง ืืฉื ืืื ืื ืฉืืืฉื ืืืฉ ืืืืจ ืืฉืคืืช ืื-ืืืืขืืช; ืขืืืื ืืืืจ ืื ืืืืจ ืื, ืืืืฉืื ืืืื ืืชืจืื ืืช ืืืจืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืึพืืืืจ ืืืฉ ืืืฉืื ืืืืจืึพื ื ืฉื ืื ืื ืขืึพืืืืชืจ ืฉืืฉื ืืื ืืืจ ืื ืืืื ืืคืจืฉื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดื ืึฐืึทืึผึฐืจึดืื ืึผึฐืึธืฉืืึนื, ืึฐืึทืึผึฐืจืึผ ืฉืึฐื ึทืึดื ืืึน ืฉืึฐืืึนืฉืึธื, ืึนื ืืึนืชึตืจ; ืึถื ืึทืึทืจ ืึถื ืึฐืึทืึผึฐืจืึผ ืึฐืึถืึธื ืึฐืคึธืจึตืฉื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืืืืจ ืืืฉ ืืืฉืื ืืืืจื ื ื ืฉื ืื ืฉื ืื ืื ืขื ืืืืชืจ ืฉืืฉื ืืื ืืืจ ืื ืืืื ืืคืจืฉ:
Hebrew MHNT 2020
ืึดื ืึฐืึทืึฐึผืจึดืื ืึฐึผืึธืฉืืึนื, ืึฐืึทืึฐึผืจืึผ ืฉึฐืื ึทืึดื ืืึน ืฉึฐืืืึนืฉึธืื, ืึนื ืืึนืชึตืจ; ืึถื ืึทืึทืจ ืึถื ืึฐืึทืึฐึผืจืึผ ืึฐืึถืึธื ืึฐืคึธืจึตืฉื.
Hebrew TD
ืึดึผืึพืึฐืึทืึตึผืจ ืึดืืฉื ืึฐึผืึธืฉืืึนื ืึดืึฐืืึผ ืึทืึฐืึทืึฐึผืจึดืื ืฉึฐืื ึทืึดื ืฉึฐืื ึทืึดื ืืึน ืฉึฐืืึนืฉึธืื ืึฐืึนื ืืึนืชึตืจ ืึฐืึถื ืึทืึทืจ ืึถื ืึฐืึถืึธื ืึฐืคึธืจึตืฉืื