1 Corinthians 14:28 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืื ืืงืื ืื ืฉืืกืืื ืืชืจืื, ืืกืืจ ืืื ืืืืจ ืืงืื ืจื; ืขืืืื ืืืืจ ืืืืฉ ืืขืฆืื ืืืืืืืื, ืืื ืืฆืืืืจ. [(29-30) ]ืฉื ืืื ืื ืฉืืืฉื ื ืืืืื ืืืืจื โ ืื ืืืืจ ืื ืืื ืืืืจืื ืืงืฉืืื. ืืืื ืื ืืฉืขื ืฉืืื ืืืืจ ืืื ืืืจ ืืงืื ืืืื ืืืืืืื, ืขื ืืจืืฉืื ืืืคืกืืง ืืืื ืื ืืฉื ื ืืืืจ.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืึพืืื ืืคืจืฉ ืื ืืื ืืงืื ืืืืืจ ืื ืคืฉื ืืืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฐ ืึดื ืึตืื ืึฐืคึธืจึตืฉื, ืึทืึฒืจึดืืฉืืึผ ืึผึทืงึผึฐืึดืึผึธื ืึดืืึทืึผึฐืจืึผ ืึฐืขึทืฆึฐืึธื ืึฐืึตืืึนืึดืื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืื ืืคืจืฉ ืื ืืื ืืงืื ืืืืืจ ืื ืคืฉื ืืืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึฐ ืึดื ืึตืื ืึฐืคึธืจึตืฉื, ืึทืึฒืจึดืืฉื ืึทึผืงึฐึผืึดืึธึผื ืึดืืึทืึตึผืจ ืึฐืขึทืฆึฐืืึน ืึฐืึถืึฑืึนืึดืื.
Hebrew TD
ืึฐืึดืึพืึตืื ืึฐืคึธืจึตืฉื ืึธื ืึดืึนึผื ืึทึผืงึธึผืึธื ืึดืืึทืึตึผืจ ืึฐื ึทืคึฐืฉืืึน ืึฐืึตืืึนืึดืืื