1 Corinthians 15:23 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืื ืืงืื ืืชืืจื: ืืืฉืื ืืื ืืจืืฉืื ืฉืงื ืืชืืืื, ืืืืฉืจ ืืฉืื ืืืื ื, ืืงืืื ืื ืื ืืืืืื ืื ืืฉืืืืื ืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืึพืืื ืืืื ืืกืืจื ืจืืฉืืช ืืื ืืืฉืื ืืืืจื ืื ืืฉืจึพืื ืืืฉืื ืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึทืึฐ ืึผึธื ืึถืึธื ืึผึฐืกึดืึฐืจืึน: ืึธืจึดืืฉืืึนื ืืึผื ืึทืึผึธืฉืึดืืึท; ืึทืึฒืจึตื ืึตื, ืึผึฐืืึนืืึน, ืึทืฉึผืึทืึผึธืึดืื ืึทืึผึธืฉืึดืืึท.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืื ืืืื ืืกืืจื ืจืืฉืืช ืืื ืืืฉืื ืืืืจื ืื ืืฉืจ ืื ืืืฉืื ืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึทืึฐ ืึธึผื ืึถืึธื ืึฐึผืกึดืึฐืจืึน: ืึธืจึดืืฉืืึนื ืืึผื ืึทืึธึผืฉึดืืืึท; ืึทืึฒืจึตื ืึตื, ืึฐึผืืึนืืึน, ืึทืฉึทึผืืึธึผืึดืื ืึทืึธึผืฉึดืืืึท.
Hebrew TD
ืึฐืึธืึพืึถืึธื ืึฐืึถืึธื ืึฐึผืกึดืึฐืจืึน ืจึตืืฉึดืืืช ืึปึผืึธึผื ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึฐืึทืึฒืจึตืึพืึตื ืึนืชึธื ืฉึถืืึตื ืึทืึธึผืฉึดืืืึท ืึฐึผืืึนืืึนื