1 Corinthians 15:29 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืืชืื ืื ืืงืืื ืืชืืืื, ืื ืืชืืขืืช ืืืขืฉื ืืื ืฉืื ืฉื ืืืืื ืืฉื ืืืชืื? ืืืื ืขืจื ืืฉ ืืืขืฉื ืืื, ืื ืืื ืื ืืืืื ืื ืฉืืื ืืื ืืงืืื ืืืชืื ืืชืืืื?
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืึพืืขืฉื ืื ืืืืื ืืขื ืืืชืื ืืึพืืืช ืืื ืฉืืืชืื ืงืื ืืึพืืงืืื ืืืึพืื ืืืืื ืืขื ืืืชืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดื ืึนื ืึตื, ืึทื ืึผึทืขึฒืฉืืึผ ืึธืึฒื ึธืฉืึดืื ืฉืึถื ึผึดืึฐืึผึธืึดืื ืึผึฐืขึทื ืึทืึผึตืชึดืื? ืึดื ืึธืึฐื ึธื ืึตืื ืึทืึผึตืชึดืื ืงึธืึดืื ืึดืชึฐืึดืึผึธื, ืึธืึผึธื ืึตื ื ึดืึฐืึผึธืึดืื ืึผึทืขึฒืึธื?
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืื ืืขืฉื ืื ืืืืื ืืขื ืืืชืื ืื ืืืช ืืื ืฉืืืชืื ืงืื ืื ืืงืืื ืืื ืื ืืืืื ืืขื ืืืชืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดื ืึนื ืึตื, ืึธื ืึทึผืขึฒืฉืืึผ ืึธืึฒื ึธืฉึดืืื ืฉึถืื ึดึผืึฐืึธึผืึดืื ืึฐึผืขึทื ืึทืึตึผืชึดืื? ืึดื ืึธืึฐื ึธื ืึตืื ืึทืึตึผืชึดืื ืงึธืึดืื ืึดืชึฐืึดืึธึผื, ืึธืึธึผื ืึตื ื ึดืึฐืึธึผืึดืื ืึทึผืขึฒืึธื?
Hebrew TD
ืึดึผื ืึทืึพืึทึผืขึฒืฉืืึนึผ ืึทื ึดึผืึฐืึธึผืึดืื ืึฐึผืขึทื ืึทืึตึผืชึดืื ืึดืึพืึฑืึถืช ืืึผื ืฉึถืืึทืึตึผืชึดืื ืึนืึพืึธืงืึผืืึผ ืึธืึธึผืึพืึถึผื ืึดืึธึผืึฐืืึผ ืึฐึผืขึทื ืึทืึตึผืชึดืืื