1 Corinthians 15:33 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

התרחקו מאנשים שחיים כך. אם תקשיבו להם, תושפעו מהם ותנהגו כמוהם.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

אל־נא תתעו חברת אנשים רעים משחתת מדות טבות׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אַל תִּטְעוּ: חֶבְרַת אֲנָשִׁים רָעִים תַּשְׁחִית מִדּוֹת טוֹבוֹת.

Hebrew Bible Modern 1977

אל נא תתעו חברת אנשים רעים משחתת מדות טבות:

Hebrew MHNT 2020

אַל תִּטְעוּ: חֶבְרַת אֲנָשִׁים רָעִים תַּשְׁחִית מִדּוֹת טוֹבוֹת.

אַל־נָא תַּתְעוּ נַפְשׁוֹתֵיכֶם חֶבְרַת אֲנָשִׁים רָעִים תַּשְׁחִית מִדּוֹת טֹבוֹת׃