1 Corinthians 15:34 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉืื ืืืืืื ืืืชืืื ื ืืืคืกืืงื ืืืืื. ืขืืืื ืืืชืืืืฉ ืขื ืฉืืฉ ืืื ืืื ืื ืฉืื ืฉืืื ื ืืืืื ืื ืืืืืืื ืืืฃ ืคืขื ืื ืืืืื ื โ ืื ืจืง ืืขืืืืื ืคื ืื!
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืงืืฆื ืืืืฉืจืื ืืฉืืจืื ืืืึพืชืืืื ืืึพืืฉ ืื ืฉืื ืืฉืจ ืืืึพืืื ืืขืช ืืืืื ืืืฉืชืื ืื ื ืืืจ ืืืชื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึดืชึฐืคึผึทืึผึฐืืึผ ืึทืฆึผึถืึถืง ืึฐืึทื ืชึผึถืึถืึฐืืึผ, ืึผึดื ืึตืฉื ืึผึทืึผึธื ืฉืึถืึตืื ืึผึธืึถื ืึผึทืขึทืช ืึฑืึนืึดืื; ืึฐืึธืฉืึฐืชึผึฐืึถื ืึฒื ึดื ืืึนืึตืจ ืึนืืช.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืงืืฆื ืืืืฉืจืื ืืฉืืจืื ืืื ืชืืืื ืื ืืฉ ืื ืฉืื ืืฉืจ ืืื ืืื ืืขืช ืืืืื ืืืฉืชืื ืื ื ืืืจ ืืืช:
Hebrew MHNT 2020
ืึดืชึฐืคึทึผืึฐึผืืึผ ืึทืฆึถึผืึถืง ืึฐืึทื ืชึถึผืึถืึฐืืึผ, ืึดึผื ืึตืฉื ืึทึผืึธึผื ืฉึถืืึตืื ืึธึผืึถื ืึทึผืขึทืช ืึฑืึนืึดืื; ืึฐืึธืฉึฐืืชึฐึผืึถื ืึฒื ึดื ืืึนืึตืจ ืึบืืช.
Hebrew TD
ืึธืงึดืืฆืึผ ืึฐึผืึตืืฉึธืืจึดืื ืึฐืึทืึพืชึถึผืึฑืึธืืึผ ืึดึผืึพืึตืฉื ืึฒื ึธืฉึดืืื ืึฒืฉึถืืจ ืึตืืึพืึธึผืึถื ืึทึผืขึทืช ืึฑืึนืึดืื ืึฒื ึดื ืึนืึตืจ ืึนืืช ืึฐืึธืฉึฐืืชึฐึผืึถืื