1 Corinthians 15:35 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ืืฉืื ืืืฉืื: "ืืืฆื ืืืืื ืืืชืื ืืงืื ืืชืืืื? ืืืฆื ืืืจืื? ืืืื ืืืฃ ืืืื ืืื?"
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืึพืืืืจ ืืืฉ ืืื ืืงืืื ืืืชืื ืืืืืื ืืืฃ ืืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
"ืึฒืึธื ืึตืืึฐ ืึธืงืึผืืึผ ืึทืึผึตืชึดืื?" ืึดืฉืึฐืึทื ืึถืึธื, "ืึผึฐืึตืืึถื ืึผืึผืฃ ืึตื ืึธืืึนืืึผ?"
Hebrew Bible Modern 1977
ืืื ืืืืจ ืืืฉ ืืื ืืงืืื ืืืชืื ืืืื ืื ืืืฃ ืืืืื:
Hebrew MHNT 2020
"ืึฒืึธื ืึตืืึฐ ืึธืงืึผืืึผ ืึทืึตึผืชึดืื?" ืึดืฉึฐืืึทื ืึถืึธื, "ืึฐึผืึตืืึถื ืึผืึผืฃ ืึตื ืึธืืึนืืึผ?"
Hebrew TD
ืึฐืึดืึพืึนืืึทืจ ืึดืืฉื ืึตืืึฐ ืึธืงืึผืืึผ ืึทืึตึผืชึดืื ืึผืึฐืฉึถืืึธึผืฉืืึผืืึผ ืึทืึพืึผืึผืคึธืื