1 Corinthians 15:39 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืฉื ืฉืืฉ ืืจืขืื ืฉืื ืื ืืฆืืืื ืฉืื ืื, ืื ืืฉ ืื ืืื ืื ืฉืื ืื ืฉื ืืฉืจ ืืืืฃ. ืื ื-ืืื, ืืืืช, ืืืื ืืฆืืคืืจืื โ ืืื ืืื ืืฉ ืืฉืจ ืืืจ ืืืืฃ ืืืจ.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืึพืืืฉืจ ืืฉืจ ืืื ืืื ืื ืืื ืืืจ ืืื ืืฉืจ ืืืื ืืืื ืืืจ ืืฉืจ ืืืืื ืืืื ืืืจ ืืฉืจ ืืืื ืืืื ืืืจ ืืฉืจ ืืขืืฃื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึนื ืึผึธื ืึผึธืฉืึธืจ ืืึผื ืืึนืชืึน ืึทืึผึธืฉืึธืจ; ืึธืึธืึธื ืึผึธืฉืึธืจ ืึดืฉึผืึถืืึน, ืึทืึทืึผืึนืช ืึผึธืฉืึธืจ ืึทืึตืจ, ืึธืขืึนืคืึนืช ืึผึธืฉืึธืจ ืึทืึตืจ ืึฐืึทืึผึธืึดืื ืึทืึตืจ.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืื ืืืฉืจ ืืืฉืจ ืืื ืืื ืื ืืื ืืืจ ืืื ืืฉืจ ืืืื ืืืื ืืืจ ืืฉืจ ืืืืื ืืืื ืืืจ ืืฉืจ ืืืื ืืืื ืืืจ ืืฉืจ ืืขืืฃ:
Hebrew MHNT 2020
ืึนื ืึธึผื ืึธึผืฉึธืืจ ืืึผื ืืึนืชืึน ืึทืึธึผืฉึธืืจ; ืึธืึธืึธื ืึธึผืฉึธืืจ ืึดืฉึถึผืืืึน, ืึทืึทืึผืึนืช ืึธึผืฉึธืืจ ืึทืึตืจ, ืึธืขืึนืคืึนืช ืึธึผืฉึธืืจ ืึทืึตืจ ืึฐืึทืึธึผืึดืื ืึทืึตืจ.
Hebrew TD
ืึนื ืึธืึพืึทืึธึผืฉึธืืจ ืึธึผืฉึธืืจ ืึถืึธื ืึดึผื ืึดืื ืึทืึตืจ ืืึผื ืึฐึผืฉึทึนืจ ืึธืึธืึธื ืึผืึดืื ืึทืึตืจ ืึฐึผืฉึทึนืจ ืึทืึฐึผืึตืึธื ืึผืึดืื ืึทืึตืจ ืึฐึผืฉึทึนืจ ืึทืึธึผืึธื ืึผืึดืื ืึทืึตืจ ืึฐึผืฉึทึนืจ ืึธืขืึนืฃื