1 Corinthians 15:45 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืชืื-ืืงืืืฉ ืืกืคืจืื ืื ื: "ืืืื ืืืื ืืจืืฉืื ืื ืคืฉ ืืื." ืืืืืจ, ืืืื ืื, ืืืืื ืืืื ืืืืจืื (ืืืฉืื) โ ืืจืื ืฉืืขื ืืง ืืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืึพืืชืื ืืืื ืืืื ืืื ืืื ืืจืืฉืื ืื ืคืฉ ืืื ืืื ืืืืจืื ืืจืื ืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืึตื ืึผึธืชืึผื ืขึทื ืึธืึธื ืึธืจึดืืฉืืึนื: "ืึทืึฐืึดื ืึธืึธืึธื ืึฐื ึถืคึถืฉื ืึทืึผึธื", ืึฒืึธื ืึธืึธื ืึธืึทืึฒืจืึนื - ืึฐืจืึผืึท ืึฐืึทืึผึธื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืื ืืชืื ืืืื ืืืื ืืื ืืื ืืจืืฉืื ืื ืคืฉ ืืื ืืื ืืืืจืื ืืจืื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืึตื ืึธึผืชืึผื ืขึทื ืึธืึธื ืึธืจึดืืฉืืึนื: " ืึทืึฐืึดื ืึธืึธืึธื ืึฐื ึถืคึถืฉื ืึทืึธึผื ", ืึฒืึธื ืึธืึธื ืึธืึทืึฒืจืึนื โ ืึฐืจืึผืึท ืึฐืึทืึธึผื.
Hebrew TD
ืึฐืึตื ืึธึผืชืึผื ืึทืึฐืึดื ืึธืึธืึธื ืึธืึธื ืึธืจึดืืฉืืึนื ืึฐื ึถืคึถืฉื ืึทืึธึผื ืึธืึธื ืึธืึทืึฒืจืึนื ืึฐืจืึผืึท ืึฐืึทืึธึผืื