1 Corinthians 15:50 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืื ื ืจืืฆื ืืืืจ ืืื, ืืืื ืืงืจืื, ืฉืืฉืจ ืืื ืื ืืืื ืืจืฉืช ืืช ืืืืืช ืืืืืืื, ืื ืืจ-ืืืืฃ ืืื ื ืืืื ืืจืฉืช ืืช ืื ืฆื ืืืฉืืื ืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืืช ืื ื ืืืจ ืืื ืืึพืืฉืจ ืืื ืืึพืืืื ืืจืฉืช ืืชึพืืืืืช ืืืืืื ืืืฉืจ ืืืื ืื ืืืจืฉ ืืช ืืฉืจ ืืึพืืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึนืึทืจ ืึนืืช, ืึทืึทื: ืึผึธืฉืึธืจ ืึธืึธื ืึตืื ืึน ืึธืืึนื ืึธืจึถืฉืึถืช ืึถืช ืึทืึฐืืึผืช ืึธืึฑืึนืึดืื; ืึผึทื ืึตืื ืึทืึผึดืึผึธืืึนื ืืึนืจึตืฉื ืึทืึพืึผึดืึผึธืืึนื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืืช ืื ื ืืืจ ืืื ืื ืืฉืจ ืืื ืื ืืืื ืืจืฉืช ืืช ืืืืืช ืืืืืื ืืืฉืจ ืืืื ืื ืืืจืฉ ืืช ืืฉืจ ืื ืืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึบืึทืจ ืึบืืช, ืึทืึทื: ืึธึผืฉึธืืจ ืึธืึธื ืึตืื ืึน ืึธืืึนื ืึธืจึถืฉึถืืช ืึถืช ืึทืึฐืืึผืช ืึธืึฑืึนืึดืื; ืึทึผื ืึตืื ืึทืึดึผืึธึผืืึนื ืืึนืจึตืฉื ืึดืึพืึดึผืึธึผืืึนื.
Hebrew TD
ืึฐืึนืืช ืึฒื ึดื ืึนืึตืจ ืึทืึทื ืึดึผืึพืึธืฉึธืืจ ืึธืึธื ืึนืึพืืึผืึทื ืึธืจึถืฉึถืืช ืึถืชึพืึทืึฐืืึผืช ืึธืึฑืึนืึดืื ืึทืึฒืฉึถืืจ ืึดืึฐืึถื ืึนื ืึดืืจึทืฉื ืึตืช ืึฒืฉึถืืจ ืึนืึพืึดืึฐืึถืื