1 Corinthians 15:58 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืื, ืืืื ืืงืจืื, ืืืืื ืืื ืืฆืืื ืืืืื ืื ื, ืืชืืืงื, ืืชืขืืืื ืืื ืชืชืืืืฉื, ืื ืืืืขืื ืืชื ืฉืื ืขืืืื ืืืขื ืืืืื ืืื ื ืืฉืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืขืึพืื ืืื ืืืืื ืืชืืื ื ื ืืึพืชืืืื ืืืจืื ืืืึพืขืช ืืขืืืืช ืืื ืื ื ืืืขืชืื ืืึพืื ืืจืืง ืขืืืื ืืืื ืื ืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืขึทื ืึผึตื, ืึทืึทื ืึธืึฒืืึผืึดืื, ืขึดืึฐืืึผ ืึตืืึตื ืึดืึฐืืึผ ืึทืฆึผึดืืึดืื; ืึฑืืึผ ืชึผึธืึดืื ืขึฒืชึดืืจึตื ืคึผึนืขึทื ืึผึทืขึฒืืึนืึธืชืึน ืฉืึถื ืึธืึธืืึนื, ืึผึดืืึดืืขึธื ืฉืึถืขึฒืึทืึฐืึถื ืึตืื ึถื ึผืึผ ืึธืจึดืืง ืึผึธืึธืืึนื.
Hebrew Bible Modern 1977
ืขื ืื ืืื ืืืืื ืืชืืื ื ื ืื ืชืืืื ืืืขืืืคื ืืื ืขืช ืืืขืฉื ืืื ืื ื ืืืขืชืื ืื ืื ืืจืืง ืขืืืื ืืืื ืื ื:
Hebrew MHNT 2020
ืขึทื ืึตึผื, ืึทืึทื ืึธืึฒืืึผืึดืื, ืขึดืึฐืืึผ ืึตืืึตื ืึถืึฑืืึผ ืึทืฆึดึผืืึดืื; ืึฑืืึผ ืชึธึผืึดืื ืขึฒืชึดืืจึตื ืคึบึผืขึทื ืึทึผืขึฒืืึนืึธืชืึน ืฉึถืื ืึธืึธืืึนื, ืึดึผืืึดืืขึธื ืฉึถืืขึฒืึทืึฐืึถื ืึตืื ึถื ึผืึผ ืึธืจึดืืง ืึธึผืึธืืึนื.
Hebrew TD
ืขึทืึพืึตึผื ืึทืึทื ืึฒืึดืืึทื ืึดืชึฐืึผืึนื ึฒื ืึผ ืึทึผืึพืชึดึผืึผืึนืืึผ ืึฐืึทืขึฐืึดึผืืคืึผ ืึฐืึธืึพืขึตืช ืึฐึผืึทืขึฒืฉึตึนื ืึฒืึนื ึตืื ืึผ ืึดืคึฐึผื ึตื ืฉึถืืึนึผืึฐืขึดืื ืึทืชึถึผื ืึดึผืึพืึนื ืึธืจึดืืง ืขึฒืึทืึฐืึถื ืึทึผืึฒืึนื ึตืื ืึผื