1 Corinthians 15:8 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

לאחר שנראה אל כל האחרים הוא נראה לבסוף גם אלי, כאל מי שלא נולד בזמנו.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ואחרי כלם נראה גם־אלי כמו אל־הנפל׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אַחֲרֵי כֻּלָּם נִרְאָה גַּם אֵלַי, אֲנִי, הָאַחֲרוֹן, אֲשֶׁר כְּנֵפֶל אֲנִי;

Hebrew Bible Modern 1977

ואחרי כלם נראה גם אלי כמו אל הנפל:

Hebrew MHNT 2020

אַחֲרֵי כֻּלָּם נִרְאָה גַּם אֵלַי, אֲנִי, הָאַחֲרוֹן, אֲשֶׁר כְּנֵפֶל אֲנִי;

וְאַחֲרֵי כֻלָּם נִרְאָה גַם־אֵלַי הַדֹּמֶה לְנָפֶל׃