1 Corinthians 16:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)

אם אצטרך גם אני ללכת, נלך כולנו יחד.

Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament

ואם־שוה הטרח שגם אנכי אלך שמה אתי ילכו׃

Hebrew Bible (MHB) 2010

אִם יִמָּצֵא לְנָכוֹן שֶׁגַּם אֲנִי אֵלֵךְ, יֵלְכוּ אִתִּי.

Hebrew Bible Modern 1977

ואם שוה הטרח שגם אנכי אלך שמה אתי ילכו:

Hebrew MHNT 2020

אִם יִמָּצֵא לְנָכוֹן שֶׁגַּם אֲנִי אֵלֵךְ, יֵלְכוּ אִתִּי.

וְאִם־חָשׁוּב הוּא שֶׁאֵלֵךְ גַּם אָנִי אִתִּי יֵלֵכוּ׃