1 Corinthians 2:13 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ื ื ืืกืคืจืื ืืื ืขื ืื ืืืืืื ืฉืื ื, ืืื ืืืืืื ืฉื ืจืื ืืงืืืฉ, ืืืืืจ, ืื ื ืืฉืชืืฉืื ืืืืืื ืืจืื ืืงืืืฉ ืืื ืืืกืืืจ ืืืจืื ืจืืื ืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืืืชึพืืืช ื ืืืจ ืื ืืืืจืื ืืฉืจ ืชืืืื ืืืืช ืื ื ืืื ืื ืืึพืืืืจืื ืืฉืจ ืจืื ืืงืืฉ ืชืืืื ืื ืืืจ ืืืจืื ืจืืื ืืื ืขืึพืคื ืืจืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฐืืึนืชึธื ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึทืึผึดืืขึดืื ืึนื ืึผึฐืึดืึผึดืื ืฉืึถืึธืึฐืึทืช ืึฑื ืึนืฉื ืึฐืึทืึผึถืึถืช, ืึถืึผึธื ืึผึฐืึดืึผึดืื ืฉืึถืึธืจืึผืึท ืึฐืึทืึผึถืึถืช, ืึผึฐืฉืึถืึธื ืึผ ืึฐืคึธืจึฐืฉืึดืื ืึผึฐืึธืจึดืื ืจืึผืึธื ึดืึผึดืื ืึผึฐืึทืึฐืึผึธืจืึนืช ืจืึผืึธื ึดืึผืึนืช.
Hebrew Bible Modern 1977
ืืืช ืืืช ื ืืืจ ืื ืืืืจืื ืืฉืจ ืชืืืื ืืืืช ืื ื ืืื ืื ืื ืืืืจืื ืืฉืจ ืจืื ืืงืืฉ ืชืืืื ืื ืืืจ ืืืจืื ืจืืื ืืื ืขื ืคื ืืจืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฐืืึนืชึธื ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึทืึดึผืืขึดืื ืึนื ืึฐึผืึดืึดึผืื ืฉึถืืึธืึฐืึทืช ืึฑื ืึนืฉื ืึฐืึทืึถึผืึถืช, ืึถืึธึผื ืึฐึผืึดืึดึผืื ืฉึถืืึธืจืึผืึท ืึฐืึทืึถึผืึถืช, ืึฐึผืฉึถืืึธื ืึผ ืึฐืคึธืจึฐืฉึดืืื ืึฐึผืึธืจึดืื ืจืึผืึธื ึดืึดึผืื ืึฐึผืึทืึฐืึธึผืจืึนืช ืจืึผืึธื ึดืึผืึนืช.
Hebrew TD
ืึฐืึถืชึพืึนืืช ืึนื ื ืึนืฆึดืื ืึฐึผืึธืฉืืึนื ืึฒืฉึถืืจ ืชึฐึผืึทืึตึผื ืึธืึฐืึทืช ืึฐึผื ึตื ืึธืึธื ืึดึผื ืึดืึพืึฐึผืึธืฉืืึนื ืึฒืฉึถืืจ ืจืึผืึท ืึทืงึนึผืึถืฉื ืชึฐึผืึทืึตึผื ืึผื ึฐืึธืึตืจ ืจืึผืึธื ึดืึผืึนืช ืึดึผืึฐืึธืจึดืื ืจืึผืึทื ึดืึผืืื