1 Corinthians 2:16 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืืื ืชืฉืืื: ืืื ืืืื ืืืืืื ืืืืื ืืืื, ืืจื ืืื ืืื ืืกืืื ืืงืจืื ืืช ืืืฉืืืชืื ืฉื ืืืืืื ืื ืืฉืืื ืืืชื ืขื ืื? ืืชืฉืืื ืืื: ืื ืื ื, ืืืืืื ืื, ืืืืขืื ืืช ืืืฉืืืชืื ืฉื ืืืืืื, ืืคื ื ืฉืจืื ืืืฉืื ืฉืืื ืื ื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืึพืชืื ืืชึพืจืื ืืืื ืืื ืืืืืขื ื ืืื ืื ื ืื ื ืืฉึพืื ื ืจืื ืืืฉืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึผึดื "ืึดืึพืชึดืึผึตื ืึถืชึพืจืึผืึท ืืืื ืึฐืึดืืฉื ืขึฒืฆึธืชืึน ืืึนืึดืืขึถื ึผืึผ?", ืึทืึฐ ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึตืฉื ืึธื ืึผ ืจืึผืึท ืึทืึผึธืฉืึดืืึท.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืื ืชืื ืืช ืจืื ืืืื ืืื ืืืืืขื ื ืืื ืื ื ืื ื ืืฉ ืื ื ืจืื ืืืฉืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึดึผื "ืึดื ืึธืึทืข ืึถืช ืึทืึฐืฉึธืืืึนืช ืืืื ืึฐืึดืืฉื ืขึฒืฆึธืชืึน ืืึนืึดืืขึถื ึผืึผ?", ืึทืึฐ ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึตืฉื ืึธื ืึผ ืึถืช ืึทืึฐืฉึธืืืึนืช ืึทืึธึผืฉึดืืืึท.
Hebrew TD
ืึดึผื ืึดืึพืชึดืึตึผื ืึถืชึพืจืึผืึท ืึฐืืึธึนื ืึผืึดื ืืึนืึดืืขึถื ึผืึผ ืึทืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึดื ึตึผื ืึถืฉืึพืึธื ืึผ ืจืึผืึท ืึทืึธึผืฉึดืืืึทื