1 Corinthians 2:7 โ Compare Translations
6 translations compared side by side
Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืืื ืื ืืืืืช ืืืื ืื ืืชื ืืช ืขื-ืืื ืืืืืื, ืืืืกืคืจืืช ืขื ืชืืื ืืชื ืื ืคืืื ืฉื ืืืืืื ืืืืืื ื ืืืจืืื ืืฉืืื. ืขื ืืคื ื ืืื-ืื ืืืืชื ืชืืื ืืชื ืืืช ืืืืจ ืกืื, ืืฃ ืื ืชืืื ื ื ืืืขื ื ื ืื ืืขืื ืื ื ืขืื ืืคื ื ืืจืืืช ืืขืืื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ืืึพืืกืื ื ืืืจ ืืืืช ืืืืืื ืื ืกืชืจื ืืฉืจ ืืืืืื ืืขืื ืืืืืื ื ืืคื ื ืืื ืืขืืืื
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึผืึนืึฐืจึดืื ืึถืช ืึธืึฐืึทืช ืึฑืึนืึดืื ืึทื ึผึดืกึฐืชึผึถืจึถืช, ืึทืึธืึฐืึธื ืฉืึถืึธืึฐืชึธื ืึผึฐื ืึผืึธื ืึทืึฒืฉืึถืจ ืึดืคึฐื ึตื ืึธืขืึนืึธืึดืื ืึฐืขึธืึธืึผ ืึฑืึนืึดืื ืึฐืชึดืคึฐืึทืจึฐืชึผึตื ืึผ, -
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ืื ืืกืื ื ืืืจ ืืืืช ืืืืืื ืื ืกืชืจื ืืฉืจ ืืืืืื ืืขืื ืืืืืื ื ืืคื ื ืืื ืืขืืื:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒื ึทืึฐื ืึผ ืึผืึนืึฐืจึดืื ืึถืช ืึธืึฐืึทืช ืึฑืึนืึดืื ืึทื ึดึผืกึฐืชึถึผืจึถืช, ืึทืึธืึฐืึธื ืฉึถืืึธืึฐืชึธื ืึฐึผื ืึผืึธื, ืึทืึฒืฉึถืืจ ืึดืคึฐื ึตื ืึธืขืึนืึธืึดืื ืึฐืขึธืึธืึผ ืึฑืึนืึดืื ืึฐืชึดืคึฐืึทืจึฐืชึตึผื ืึผ,
Hebrew TD
ืึดึผื ืึดืึพื ึฐืึทืึตึผืจ ืึทึผืกึผืึนื ืึธืึฐืึทืช ืึธืึฑืึนืึดืื ืึทื ึดึผืกึฐืชึธึผืจึธื ืึฒืฉึถืืจ ืึธืึฑืึนืึดืื ืึฐืขึธืึธืึผ ืึดืึฐืืึนืึตื ืึผ ืึดืคึฐื ึตื ืึฐืืึนืช ืขืึนืึธืื