1 Corinthians 3:6 โ€” Compare Translations

6 translations compared side by side

Hebrew (HHH) 2009 (Habrit Hakhadasha/Haderekh)
ืชืคืงื™ื“ื™ ื”ื™ื” ืœื–ืจื•ืข ื‘ืœื‘ื›ื ืืช ื“ื‘ืจ-ืืœื•ื”ื™ื, ื•ืชืคืงื™ื“ื• ืฉืœ ืืคื•ืœื•ืก ื”ื™ื” ืœื”ืฉืงื•ืช ื•ืœื˜ืคื—. ืืš ืืœื•ื”ื™ื ืœื‘ื“ื• ื”ืฆืžื™ื— ืืช ืืฉืจ ื ื–ืจืข ื‘ืœื‘ื›ื.
Hebrew Bible (DHNT) 1885 - Delitzsch's Hebrew New Testament
ืื ื™ ื ื˜ืขืชื™ ื•ืืคื•ืœื•ืก ื”ืฉืงื” ืื‘ืœ ื”ืืœื”ื™ื ื”ื•ื ื”ืฆืžื™ื—ืƒ
Hebrew Bible (MHB) 2010
ืึฒื ึดื™ ื ึธื˜ึทืขึฐืชึผึดื™, ืึทืคึผื•ึนืœื•ึนืก ื”ึดืฉืึฐืงึธื”, ืึฒื‘ึธืœ ื”ึธืึฑืœึนื”ึดื™ื ื”ึดืฆึฐืžึดื™ื—ึท.
Hebrew Bible Modern 1977
ืื ื™ ื ื˜ืขืชื™ ื•ืืคื•ืœื•ืก ื”ืฉืงื” ืื‘ืœ ื”ืืœื”ื™ื ื”ื•ื ื”ืฆืžื™ื—:
Hebrew MHNT 2020
ืึฒื ึดื™ ื ึธื˜ึทืขึฐืชึดึผื™, ืึทืคึผื•ึนืœื•ึนืก ื”ึดืฉึฐืืงึธื”, ืึฒื‘ึธืœ ื”ึธืึฑืœึนื”ึดื™ื ื”ึดืฆึฐืžึดื™ื—ึท.
Hebrew TD
ืึฒื ึดื™ ื ึธื˜ึทืขึฐืชึดึผื™ ื•ึฐืึทืคึผื•ึนืœื•ึนืก ื”ึดืฉึฐืืงึธื” ื•ึฐื”ึธืึฑืœึนื”ึดื™ื ื”ื•ึผื ื”ึดืฆึฐืžึดื™ื—ึทืƒ